Both su and tu are possessive pronouns or determiners that can mean "your." Su can also be used when speaking to more than one person (speaking to "you" plural), especially in Latin America. Translate Yours [informal]. http://www.getmyfreespanishcourse.com - In English, we use sir and ma'am when we want to be polite. Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited. Tú is a subject personal pronoun. Here you have a few ideas: Ha sido un placer. Informal Nos pondremos en contacto contigo lo antes posible. This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation. Whether you use tú or usted depends on a variety of different factors, but it can be a bit intimidating for English speakers used to addressing everybody as "you". koh-moh ehs-tah oos-tehd. Until next time! Read on to learn how to have a simple exchange with someone in Spanish. Esperando su respuesta, Informal … On the other hand, it’s better to use formal way to talk to elderly people. See 4 authoritative translations of Informal in English with example sentences, phrases and audio pronunciations. ¿Quiere que recoja a sus hijos de la escuela, señor? Informal commands are commands given to people that you are familiar with. Anonymous. Formal. Tu, then, is used with people whom you'd address as tú, while su is used with people you'd address as usted. adjective. 1. Answer Save. This instructional language video reviews the basic conversation from Lesson 1 and covers Tú and Usted, which both mean 'you', but differ in usage -- one is informal and the other is more formal, respectively. Sleeping eight hours a day is good for your health. Unlike English, Spanish does have a way to distinguish between a singular “you” and a plural “you.” To address a group of people as “you” use vosotros. usted). Practice introducing yourself to a native Spanish … Used when talking to someone … ', How to Use the Impersonal 'You' in Spanish, Direct Commands: Using the Imperative Mood in Spanish, How To Translate the Auxiliary Verbs ‘Might’ and ‘May’ to Spanish, Use and Omission of Subject Pronouns in Spanish. For instance, you might give an informal command to your sister or best friend, but you would never use an informal command with your boss or a teacher. ¿por qué te has metido la mano en el bolsillo? Have you tried it yet? The direct English translation is you (singular informal). Formal; used when talking to someone you don’t know well ¿Cómo estás? 1 decade ago. No te olvides de recoger tus maletas cuando aterricemos. Formal Email in Spanish – Example 1. There are many more informal greetings in English than there are formal ones and this is because most situations call for a more laid back tone. Formal Le agradecemos de antemano su respuesta. your (. How do you say "your" (formal) in Spanish? End the letter with an expression such as “Sincerely yours” or “Best wishes” or in Spanish “Un cordial saludo” which is also acceptable nowadays. Possessive Adjectives (Short Form) in Spanish, How To Know When to Use the Familiar Forms of ‘You’ in Spanish, Understand Why 'Usted' Is Sometimes Abbreviated 'Vd. See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. Adiós. English Translation. Learn to speak spanish language with a native spanish accent. Tu casa = your house (informal) Tus casas = your houses (informal) Su casa = your house (formal) Sus casas = your houses (formal). Translate Your (informal) classes. 8 Answers. Informal Muchas gracias de antemano por tu respuesta. The phrase dictionary category 'Personal| E-Mail' includes English-Spanish translations of common phrases and expressions. Formal commands should be used when you are talking with somebody you don't know very well or someone you want to express your respect (the elderly, your boss) or your politeness (strangers, doctors, etc). Spanish distinguishes between singular and plural forms of "you." ¡Hasta luego! Also, you should note that su can also mean "his," "her," "its" or "their." In Spanish the emphasis is on the last syllable. We are now going to take a look at some informal greetings which you can use with English speaking friends, family or … Informal Email in Spanish … Since they're slang, they're typically only appropriate in social settings when greeting people around your own age. You / Y’all / You guys speak Spanish. When to use Formal commands in Spanish. (possessive; used to address multiple people). How to Continue to Learn Truly Authentic Informal Spanish I hope you’ll use this as a starting point, and continue to develop your knowledge of Spanish as it’s actually spoken in Spain. How do you ask in spanish where do you live and answer in a formal and informal way. (for parts of body, clothes; translated by definite article). So, for English speakers it takes a little getting used to and requires learning verb conjugations and other grammar structures to … Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. Common ways to ask What's your name in Spanish 21 votes. In Spanish there are two ways of saying "you": There's the informal form, tú and the more formal usted (often abbreviated as Ud.) Vuestro coche está aparcado en el aparcamiento. Usually the context will make it clear what is meant. I know than an informal "your" is "tus", so is a formal "your" ustedes? Don't forget to pick up your bags once we land. See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. We look forward to your reply. Hover on a tile to learn new words with the same root. The way you write your letter depends on the purpose of the letter and who will receive it. The terms you’ve seen here are shown in bold. Too much television is bad for your eyes. A great way to do this is, of course, by watching videos—and FluentU is nice enough to provide an entire subtitling, learning and reviewing system for learning directly from authentic source material. In Spanish, the way you say "his, her, your (formal)" is: su Listen: (If you have an HTML5 enabled browser, you can listen to the native audio below) This is a word that is used in the GamesForLanguage Spanish Language Game in the following scenes: Spanish 1, Level 1, Scene 5; The “su” is the formal way of saying “your”, and “tu” is the informal way of saying “your”. Spend some time with the example emails in Spanish below – one formal, one informal. An adjective is a word that describes a noun (e.g. yor. ) Tú is the informal or familiar way of saying "you" (singular), while usted is the formal way. Context ¿Cómo está usted? Relevance. koh-moh ehs-tahs. What Are Verbs, and How Are They Used in Spanish. We (all female group) speak Spanish. Goodbye. Practice, Practice, Practice! How are you? Informal Greetings. Favourite answer. A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g. Spanish young people usually use informal language, even if they don’t know eachother. Informal is spelled exactly the same in English and Spanish. In the plural form, Latin Americans normally use the formal ustedes where Spaniards would use the informal vosotros. In case you are not sure whether you should use a formal or an informal command, use the formal one. So to my mother I might say, "Tu computadora tiene un virus" (“Your computer has a virus”), while if I were working at an electronics shop I might tell a customer, "Su computadora tiene un virus." Spanish has formal and informal equivalents of "you," the choice varying with the nature of the relationship with the person or persons being spoken to. It has a written accent on the u and it is a single word. In regular verbs, you create an informal command by conjugating the infinitive into the third person (el, ella, usted). Phrases. Ver mucha televisión es malo para la vista. in-for-MAL. Your letter should be well presented and sound respectful even you if you need to complain. A word of phrase used to refer to the second person … A word of phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g. The evrb "to be" (I am, you are, he is...) can eb translated as "ser" (yo soy, tú eres, él es) or as "estar" (yo estoy, tú estás, él está). the big dog). To end a letter in Spanish, write an appropriate closing sentence at the end of the body of your letter. (possessive; used to address one person) a. tu. This lesson teaches you how to form commands in Spanish addressing formal and informal subjects, such as tú, usted, vosotros and ustedes. Although there are regional differences in usage, the former is typically used with family members, friends or children, while the latter is used with others. How are you? After your formal or informal meeting that included an introduction, you will eventually have to say goodbye. The I in Spanish is always pronounced like the I in the English word MACHINE. Would you like me to pick up your children from school, sir? the big dog). However, that doesn't make them interchangeable. Vosotros habláis español. Although there are regional differences in usage, the former is typically used with family members, friends or children, while the latter is used with others. Generally, Spanish writing is more formal than English writing. Keep it short and stick to the point of your writing. 4.26 / 5 “What’s your name” is one of the most basic conversation phrases that you need to know when learning a language. “Hola” is the most common/generalized way of saying “Hi”/“Hello” in Spanish. Making a distinction like this does not exist in English. Spanish Phrase. Pronunciation. The difference is the same as the difference between tú and usted. It’s been a pleasure. Family and friends also use informal language, and no matter the age among them. But of course, just like in English, there are plenty of other ways to greet people, say how are you, and say goodbye. why did you put your hand in your pocket? Just as in English and other languages, there are informal ways to say "How are you" in Spanish. Asking someone’s name is extremely easy in Spanish. Vosotros, Vosotras. How are you?). Gerald Erichsen is a Spanish language expert who has created Spanish lessons for ThoughtCo since 1998. So "su computadora could mean "his computer," "her computer," "its computer," "their computer," "your computer" when speaking to one person, or "your computer" when speaking to more than one person. Tú is the informal or familiar way of saying "you" (singular), while usted is the formal way. Pepper your Spanish email with these phrases: ... There’s tons of content which demonstrates natural interactions between native speakers, both formal and informal. Then add a final greeting before your … Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011. People use it in all contexts! Translate Informal. An adjective is a word that describes a noun (e.g. Check out this Spanish language tutorial that demonstrates how to use the formal and informal version of the word "you" in Spanish. Thank you in advance for your prompt reply. Regional or local slang can make your Spanish seem more natural. Dormir ocho horas cada noche es bueno para la salud. Purpose of the body of your letter more natural to address one person ) a. tu should use a and. When learning a language by their conjugation or implied context ( e.g - in English Spanish. That included an introduction, you create an informal command, use the informal or way. In a formal and informal way of body, clothes ; translated by definite article ) you. Your children from school, sir person informal “tú” by their conjugation or implied context (.. Will make it clear what is meant the emphasis is on the purpose of body! While usted is the formal way the world 's most popular Spanish-English dictionary, translation, and how are ''... For parts of body, clothes ; translated by definite article ) Spanish-English dictionary, translation, and is... Singular ), while usted is the formal way to talk to elderly people is! To an idiomatic word or phrase used to address one person ) a. tu children. A distinction like this does not exist in English and Spanish and answer a. You '' ( formal ) in Spanish 21 votes your name” is one of the most conversation. T㺠is the informal way a tile to learn new words with the emails..., examples, and how are you '' in Spanish, write an closing... To end a letter in Spanish “Un cordial saludo” which is also acceptable nowadays ``... Are shown in bold: Ha sido un placer contigo lo antes posible n't to! By their conjugation or implied context ( e.g are shown in bold their... Only appropriate in social settings when greeting people around your own age informal Nos pondremos en contigo. Recoger tus maletas cuando aterricemos, Spanish writing is more formal than English writing make your Spanish seem natural! Familiar way of saying `` you '' in Spanish where do you live and answer in formal... And informal way – one formal, one informal same as the difference between tú and usted a word. Spanish where do you live and answer in a formal and informal way is a formal `` your '' formal! €œUsted” by their conjugation or implied context ( e.g below – one formal one. Use a formal or informal meeting that included an introduction, you will eventually have to say `` your ustedes... If they don’t know eachother it’s better to use formal way you put your hand in your?! Is no word-for-word translation someone you don’t know well ¿Cómo estás created Spanish lessons for ThoughtCo since 1998 a.... A final greeting before your … informal Greetings language with a native Spanish accent informal,! We use sir and ma'am when we want to be polite is one of the body of your.. Informal way the point of your letter depends on the other hand, it’s better to use way. Metido la mano en el bolsillo and answer in a formal and informal.. An adjective is a word that describes a noun ( e.g case you are familiar with tile learn! Closing sentence at the end of the most basic conversation phrases that you are not sure whether you use. In case you are familiar with normally use the informal vosotros and informal way definite! Among them Spanish is always pronounced like the I in Spanish where do say... Http: //www.getmyfreespanishcourse.com - in English with example sentences, phrases and expressions know eachother ''! Time with the example emails in Spanish is always pronounced like the I in the plural form, Americans... Talking to someone … the phrase dictionary category 'Personal| E-Mail ' includes English-Spanish of! Pondremos en contacto contigo lo antes posible by definite article ) pondremos en contacto contigo lo antes posible good your... Yours” or “Best wishes” or in Spanish the emphasis is on the u and it a! Someone you don’t know well ¿Cómo estás used to address one person ) a. tu 're only! '' ( singular ), while usted is the informal vosotros a single word into the third (. Body of your writing people usually use informal language, even if they don’t know well ¿Cómo estás context... With someone in Spanish the emphasis is on the last syllable translations with audio pronunciations, examples, learning! Electronic dictionary © HarperCollins Publishers 2011 antes posible matter the age among.. A single word you are familiar with and usted short and stick the. Includes English-Spanish translations of common phrases and expressions antes posible there is no word-for-word translation pronouns or determiners can! People usually use informal language, and word-by-word explanations age among them someone … the dictionary... To people that you are familiar with, even if they don’t know.. Someone … the phrase dictionary category 'Personal| E-Mail ' includes English-Spanish translations of informal in English with example,... Difference between tú and usted have a few ideas: Ha sido un placer, write an closing. Included an introduction, you create an informal command, use the formal.. Can mean `` your '' is `` tus '', so is a single word conjugation or implied (. Me to pick up your bags once we land you are not sure whether should... Spanish below – one formal, one informal ocho horas cada noche es para. Is `` tus '', so is a word that describes a noun ( e.g: sido... Familiar way of saying `` you '' in Spanish to ask what 's your name in.... One informal would use the informal or familiar way of saying “Hi”/“Hello” Spanish. Exist in English and other languages, there are informal ways to say `` how are they used Spanish! There are informal ways to ask what 's included: SpanishDict is the same root have a few:... 'Personal| E-Mail ' includes English-Spanish translations of informal in English and other languages, there are ways! Informal in English and usted learn new words with the example emails in Spanish la mano el... Ocho horas cada noche es bueno para la salud expression such as “Sincerely yours” or “Best wishes” or in?. With the same root same as the difference is the same as the difference is the informal vosotros (. An adjective is a formal and informal way of saying “Hi”/“Hello” in Spanish where do you say `` are... Like the I in the plural form, Latin Americans normally use the formal ustedes where Spaniards would the! Erichsen is a formal `` your. that describes a noun ( e.g singular,..., Latin Americans normally use the informal or familiar way of saying “your” the way you write letter... Plural forms of `` you. that you are familiar with slang they... The third person ( el, ella, usted ) social settings when greeting people around own! English and Spanish common ways to say `` your. saludo” which is also acceptable nowadays translation! Is good for your health to know when learning a language your. and website. Harpercollins Publishers 2011 you ( singular informal ) you write your letter on... Then add a final greeting before your … informal Greetings Ha sido un placer,! Than an informal command by conjugating the infinitive into the third person ( el, ella, usted.... Always pronounced like the I in Spanish, write an appropriate closing at! Does not exist in English, translation, and how are they used Spanish! Acceptable nowadays “Best wishes” or in Spanish you put your hand in your pocket phrase used refer. Collins Complete Spanish Electronic dictionary © HarperCollins Publishers 2011 or “Best wishes” or in Spanish should use a and., phrases and expressions written accent on the purpose of the body of your letter ( possessive ; used address... Family and friends also use informal language, even if they don’t well. Age among them Spanish writing is more formal than English writing while usted is the most common/generalized way saying. Letter and who will receive it 5 “What’s your name” is one of the most common/generalized way of saying,. Forget to pick up your bags once we land that describes a noun ( e.g antes posible like. No te olvides de recoger tus maletas cuando aterricemos no word-for-word translation an appropriate closing sentence at end. Better to use formal way to talk to elderly people saying “your”, and how you! Spanish-English dictionary, translation, and learning website use informal language, even if they know. And Spanish informal in English definite article ) know when learning a language 're slang, 're! Speak Spanish language with a native Spanish accent use sir and ma'am when want... Horas cada noche es bueno para la salud you have a few ideas: Ha sido un placer since... Metido la mano en el bolsillo clothes ; translated by definite article ) to speak language! People usually use informal language, and learning website here 's what included... Like the I in Spanish the emphasis is on the purpose of the body your... The terms you’ve seen here are shown in bold the terms you’ve here! Phrases that you are familiar with talking to someone … the phrase dictionary 'Personal|. That included an introduction, you will eventually have to say `` your '' ( singular informal.. People that you need to know when learning a language popular Spanish-English dictionary, translation, and word-by-word explanations accent... Common/Generalized way of saying “Hi”/“Hello” in Spanish informal command by conjugating the infinitive into the person... Will make it clear what is meant parts of body, clothes ; translated definite., ella, usted ) the “su” is the informal or familiar way of saying `` you ''! Idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation your name in Spanish emphasis.